Usługa tłumaczenia sprawnie i szybko, bardzo dobry kontakt z panią , jestem zadowolona -A fast and efficient translation service; I can recommend this translator.
Chociaż nie weryfikujemy konkretnych wypowiedzi, ponieważ opinie recenzentów są ich własnymi opiniami, recenzje mogą zostać oznaczone jako „Zweryfikowane”, jeśli uda nam się potwierdzić, że doszło do rzeczywistej interakcji biznesowej. Dowiedz się więcej
Aby chronić integralność platformy, każda recenzja na naszej platformie—zweryfikowana lub nie—jest sprawdzana przez nasze oprogramowanie działające w trybie 24/7. Technologia ta została zaprojektowana w celu identyfikowania i usuwania treści, które naruszają nasze wytyczne, w tym recenzji, które nie opierają się na prawdziwym doświadczeniu. Zdajemy sobie sprawę, że możemy nie wychwycić wszystkiego, dlatego możesz oflagować wszystko, co według Ciebie mogliśmy przeoczyć. Dowiedz się więcej
Zobacz, co mówią recenzenci
Pani Jowita i Pani Kasia były wspaniałe w pomocy przetłumaczenia i rejestracji angielskiego aktu małżeństwa na polski. Komunikacja przez cały proces była na najwyższym poziomie, byłam informowana c... Zobacz więcej
Reakcja na opinię
Chciałabym serdecznie podziękować za profesjonalne przetłumaczenie moich dokumentów . Tłumaczenie zostało wykonane niezwykle starannie, z zachowaniem wszelkich niuansów językowych i merytorycznyc... Zobacz więcej
Reakcja na opinię
Korzystałam dwukrotnie z usług pani Jowity,miałam do przetłumaczenia kilka formlanych pism na język polski i obydwie usługi zostały wykonane fachowo,bez żadnych błędów,oryginały zostały szybko wysłan... Zobacz więcej
Reakcja na opinię
Informacje dotyczące firmy
Napisane przez firmę
Nasza firma działająca na rynku brytyjskim od wielu lat świadczy usługi w zakresie tłumaczeń przysięgłych, certyfikowanych, pisemnych i ustnych. Nasze stacjonarne biuro znajduje sie w północno-zachodnim Londynie. Posiadamy zarówno kwalifikacje polskie jak i angielskie, czyli jestesmy w stanie wykonać każde tłumaczenie akceptowane zarówno przez urządy w Wielkiej Brytanii, Polsce orazinnych krajach. Każy dokument opatrzony jest pieczątką, podpisem iklauzula o zgodności z oryginałem. Oferujemy również tłumaczenia w wielu językach na najwyższym poziomie. Jesteśmy dostępni dla Ciebie 24/7, więc możesz skontaktować się z nami w każdej chwili, nawet gdy biuro fizycznie jest zamnięte, gdy tylko potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia. Jako jedyne biuro na wyspach oferujemy również: -)TRANSKRYPCJE & KOMPLEKSOWE REJESTRACJE - urodzenia, małżeństwa, rozwody -)UZYSKANIE POLSKICH & BRYTYJSKICH AKTOW STANU CYWILNEGO -)ZMIANY IMON & NAZWISK - rejestracje, konsolidowanie danych -)PESEL - przygotowanie do uzyskanie polskiego numeru identyfikacji osobowej -)PASZPORTY - przygotowanie do uzyskania polskich paszportów -)OBYWATELSTWO POLSKIE - kompleksowa obsługa uzyskania polskiego obywatelstwa. Zapraszamy.
Dane kontaktowe
49 Oldfields Circus, UB5 4RR, London, Zjednoczone Królestwo
- 07932064970
- info@jozwik.co.uk
- jozwik.co.uk
W ostatnim czasie nie zapraszano do recenzowania
Ta firma nie zapraszała ostatnio swoich klientów do recenzowania, dlatego recenzje mogą nie być w pełni reprezentatywne
Jak firma korzysta z Trustpilot
Dowiedz się, w jaki sposób pozyskiwane, oceniane i moderowane są ich recenzje i oceny.
Inni użytkownicy przeglądali również
Usługa tłumaczenia sprawnie i szybko
Usługa tłumaczenia sprawnie i szybko, bardzo dobry kontakt z panią , jestem zadowolona -A fast and efficient translation service; I can recommend this translator.
Miła,szybka i rzetelna usługa
Miła,szybka i rzetelna usługa.
Bardzo polecam
Kompleksowa obsługa rejestracji urodzenia, tłumaczeń i przygotowania do potwierdzenia obywatelstwa
Do Pani Katarzyny Ładnowskiej-Wańkowicz trafiłem za pośrednictwem firmy Jóźwik, początkowo w sprawie tłumaczenia przysięgłego brytyjskiego aktu urodzenia naszego syna. Z pozornie prostej usługi wyrosła kompleksowa współpraca, która pozwoliła przeprowadzić wszystkie formalności sprawnie, we właściwej kolejności i bez zbędnego stresu.
Pani Katarzyna zajęła się pełną rejestracją zagranicznego aktu urodzenia naszego dorosłego syna w polskim USC, wraz z uzupełnieniem aktu o kompletne dane rodziców, których standardowo nie wpisuje ani konsulat, ani urząd stanu cywilnego. Przeprowadziła również migrację naszego aktu małżeństwa do elektronicznego rejestru, wykonała tłumaczenia przysięgłe naszych brytyjskich dokumentów obywatelskich oraz szczegółowo sprawdziła przygotowany przeze mnie wniosek o potwierdzenie obywatelstwa wraz z całą dokumentacją przed jego złożeniem w Konsulacie RP.
Największe wrażenie zrobiła na mnie jej doskonała znajomość polskich procedur administracyjnych oraz umiejętność planowania spraw z wyprzedzeniem. Dzięki właściwemu zaplanowaniu kolejności poszczególnych procedur polski akt urodzenia naszego syna został uzyskany jeszcze przed zakończeniem postępowania o potwierdzenie obywatelstwa. Oznacza to, że po otrzymaniu decyzji wojewody będzie on mógł od razu złożyć wniosek o pierwszy polski paszport, bez konieczności rozpoczynania kolejnej, wielomiesięcznej procedury rejestracji urodzenia.
Sama rejestracja aktu urodzenia została przeprowadzona w około pięć tygodni. Z informacji, które otrzymaliśmy z Konsulatu RP, analogiczna procedura prowadzona wyłącznie drogą konsularną mogłaby potrwać od trzech do nawet sześciu miesięcy.
Przez cały okres współpracy Pani Katarzyna była niezwykle pomocna, cierpliwa i zaangażowana. Każdy etap został dokładnie wyjaśniony, komunikacja była szybka, rzeczowa i bardzo profesjonalna, a my mieliśmy poczucie, że nasza sprawa jest prowadzona z najwyższą starannością.
Bez pomocy Pani Katarzyny z pewnością nie bylibyśmy dziś na tym etapie całej procedury.
Z pełnym przekonaniem polecam Panią Katarzynę każdemu, kto oczekuje nie tylko rzetelnego wykonania formalności, ale również fachowego doradztwa i przemyślanego poprowadzenia całego procesu związanego z polskimi aktami stanu cywilnego, tłumaczeniami przysięgłymi, potwierdzeniem obywatelstwa czy przygotowaniem do uzyskania polskiego paszportu.
Dodam, że opisana przeze mnie usługa to tylko jedna z wielu, które Pani Katarzyna oferuje za pośrednictwem firmy Jozwik. Pełen zakres jej usług obejmuje m.in. tłumaczenia przysięgłe, rejestracje aktów stanu cywilnego, zmiany imion i nazwisk oraz pomoc w sprawach obywatelskich i paszportowych. Zachęcam do kontaktu — jestem przekonany, że każda usługa realizowana jest z taką samą starannością, jaką doświadczyliśmy osobiście.
— Paweł L.
Jestem niezmiernie wdzięczna za usługi…
Jestem niezmiernie wdzięczna za usługi Pani Katarzyny Ładnowskiej - Wańkowicz. Od samego początku wykazała się pełnym profesjonalizmem, ogromnym zaangażowaniem oraz dbałością o każdy, nawet najmniejszy szczegół.
Pani Katarzyna dopilnowała, aby wszystkie dokumenty – zarówno moje, jak i mojego męża – były przygotowane bezbłędnie. Zwróciła uwagę nawet na detale, których sama nie zauważyłam, dzięki czemu cała sprawa została przeprowadzona sprawnie i bez żadnych problemów.
Jestem niezwykle wdzięczna za jej pomoc, cierpliwość i rzetelność. Z pełnym przekonaniem polecam usługi Pani Katarzyny każdemu, kto szuka kompetentnej, uczciwej i godnej zaufania osoby. W dzisiejszych czasach naprawdę rzadko spotyka się tak profesjonalne i życzliwe podejście do klienta.
Kamila S.
Polecam z calego serca uslugi Pani…
Polecam z calego serca uslugi Pani Jowity.Dokument przetlumaczony szybko oraz dostarczony również szybko.
Rzetelna I profesjonalna
Z usług Pani Jowity Jóźwik korzystałam już wielokrotnie i za każdym razem byłam bardzo zadowolona. Tłumaczyła dla mnie między innymi akt urodzenia, akt małżeństwa oraz ostatnio dokumenty potrzebne do DVLA.
Za każdym razem mogłam liczyć na profesjonalną obsługę, bardzo szybki kontakt i ekspresowe wykonanie tłumaczeń. Dokumenty były przygotowane starannie, bezbłędnie i zawsze zaakceptowane tam, gdzie były wymagane. Pani Jowita jest niezwykle pomocna, cierpliwa i życzliwa – chętnie odpowiada na pytania i doradza, jeśli pojawiają się jakiekolwiek wątpliwości.
Z pełnym przekonaniem polecam jej usługi każdemu, kto potrzebuje rzetelnego tłumacza przysięgłego. Sama na pewno będę korzystać z jej pomocy również w przyszłości. Dziękuję za kolejną świetnie wykonaną usługę!
Polecam wszystim bardzo miła obsługa…
Polecam wszystim bardzo miła obsługa ,szybko I konkretnie.
Bardzo szybkie wykonanie usługi…
Bardzo szybkie wykonanie usługi tłumaczenia.
Łatwy kontakt, polecam.
Medyczne Tłumaczenie
Perfekcyjna i rzetelna obsługa
Szybko i precyzyjnie
Koszt bardzo dobre
Polecam oraz Dziękuję 🙏…

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Profesjonalna obsługa
Bardzo profesjonalne i szybkie wykonanie tłumaczenia moich dwóch dyplomów. Serdecznie polecam i dziękuję.

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Fantastyczne usługi tłumaczeń!
Fantastyczne usługi tłumaczeń przysięgłych. Pani Jowita i Pani Kasia bardzo mi pomogły w tłumaczeniu aktu ślubu i aktu urodzenia dziecka, co bardzo przyspieszyło wyrobienie polskiego paszportu. Niezmiernie dziękuję za tak wspaniałą i szybką obsługę. Firma godna polecenia!

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Biuro naprawdę warte…
Biuro naprawdę warte polecenia,tłumaczenie szybko. Sprawnie, profesjonalnie. Jestem mega zadowolona.

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Tłumaczenie aktu małżeństwa
Pani Jowita i Pani Kasia były wspaniałe w pomocy przetłumaczenia i rejestracji angielskiego aktu małżeństwa na polski.
Komunikacja przez cały proces była na najwyższym poziomie, byłam informowana co parę dni jak sprawa postepuję, nawet jak przesyłka była w transporcie, Pani Kasia wysyłala mi status update w Rotal Mail.
Będę polecać te usługi wszystkim moim znajomym - zero stresu, bo wiedziałam od pierwszego mejla ze jestem w dobrych rękach.

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Korzystałam dwukrotnie z usług pani…
Korzystałam dwukrotnie z usług pani Jowity,miałam do przetłumaczenia kilka formlanych pism na język polski i obydwie usługi zostały wykonane fachowo,bez żadnych błędów,oryginały zostały szybko wysłane na mój adres domowy oraz dodatkowy pdf format na email.
Polecam do korzystania z usług pani Jowity jeśli macie do przetłumaczenia jakieś pisma,dodatkowym atutem jest to,że pani Jowita jest zaresjestrowanym tłumaczem przysięgłym również w Polsce co miało dla mnie znaczenie.

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Bardzo dziękuję i polecam wszystkim
Bardzo szybka, wręcz błyskawiczna komunikacja, jak i usługa. Dokument rzetelnie przetłumaczony i gotowy na drugi dzień.
Serdecznie polecam. :)

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Bardzo polecam
Bardzo polecam! Tłumaczenie wykonane szybko, rzetelnie i profesjonalnie. Świetny kontakt i pełne zaangażowanie.

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Profesjonalnie.
Bardzo polecam panią Jowitę.Otrzymałam tłumaczenie w tym samym dniu.

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik

Odpowiedź od JJ Tłumaczenia Jowita Jozwik
Doświadczenie Trustpilot
Każdy może napisać recenzję na Trustpilot. Osoby, które wystawiają opinie, mają prawo do ich edytowania lub usuwania w dowolnym momencie. Będą one wyświetlane, dopóki aktywne jest konto.
Wykorzystujemy wiedzę odpowiednio wykwalifikowanych pracowników oraz sprytną technologię, aby chronić naszą platformę. Dowiedz się, jak zwalczamy fałszywe recenzje.
Dowiedz się więcej o procesie recenzji Trustpilot.
Weryfikacja może pomóc zapewnić, że recenzje, które czytasz na Trustpilot są napisane przez prawdziwych ludzi.
Oferowanie zachęt w zamian za pisanie recenzji lub wysyłanie próśb o ich wystawienie w sposób selektywny może wpłynąć na TrustScore, co jest sprzeczne z naszymi wytycznymi.







